Introducing Bissu Bags | MY CUP OF TEA | Beauty & Lifestyle blog: Introducing Bissu Bags

recent posts

Monday, 3 August 2015

Introducing Bissu Bags


A while ago, Bissú contacted me to hopefully do a collaboration together and a few days ago we sealed the deal! I'm so excited to introduce you what has become one of my favourite brands for accessories!

Hace un tiempo, Bissú contactó conmigo para una futura colaboración y hace pocos días así lo formalizamos. Estoy muy contenta de poder introduciros a la que se ha convertido en una de mis marcas preferidas para accesorios!



La joven firma de moda Bissú apuesta por el colorido y lo llamativo propio del verano para recibir esta calurosa temporada, sin descuidar, tampoco, el lado  clásico y las tonalidades suaves que jamás pasan de moda. La marca española se lanza con un estilo innovador que pretende acabar con la monotonía y sobriedad características del look sobrio del invierno.

The new fashion brand Bissú takes the fashion world by storm and decides to welcome colourful and bright accessories and bags for this upcoming season, adding the classic and soft tones that are always on trend. The Spanish brand presents an innovative style that intends to end with monotony and sober Winter looks.


Inspiradores estampados
Los bolsos le roban protagonismo a la prendas principales con sus llamativos y vibrantes estampados. Detalles que marcan impronta. Aires del oeste, gracias a los flecos, aires tribales, estampados étnicos o la fusión de la gran ciudad y sus materiales sintéticos con el relax de los paisajes florales, son las sensaciones que Bissú nos evoca con sus nuevos modelos en esta original colección. Sin olvidar, por supuesto, a los cestos y bolsos playeros tan demandados de hace unos años a la fecha, en la época estival.

Inspiring patterns
The bags will steal the show with their bright patterns. Western looks, tribal and ethnic patterns or a fusion of the big city with synthetic materials and relaxing blossoming landscapes; those are the feelings Bissú evokes with this original collection. And let us not forget about the beach bags, always on demand.

Pinceladas de color 
Bissú entiende que escoger el look idóneo para ir la playa se ha convertido en algo que va mucho más allá de elegir un bikini y una toalla. Supone, además, glamour y comodidad. Para la cabeza, entones, nada mejor que cintas y bandas en todos los colores y estampados, para complementar el look aportando originalidad y estilo. Los sombreros son otro de los must en la época estival. Los hay de múltiples formas para todos los gustos y estilos. Borsalinos y sombreros de paja o rafia son el complemento estrella en los días y tardes de sol.

Colours of the wind
Bissú understands that picking the best look to go to the beach is more than picking your go-to bikini and towel. It means comfort and glamour. For your head, there's nothing better than turbants in all possible colours and patters to complete your look, adding a touch of originality and style. The hats are another must in this season. Bissú has them in many different styles for everyone out there and they have become the best accessory for sunny days!

A paso firme y cómodo
Sandalias de plástico e incluso cangrejeras invaden las calles de las ciudades con la llegada del verano, así como las alpargatas de uso rural. Unas en versiones más sencillas, otras con acabados más llamativos o modernas, pero todas, sin duda, un complemento fundamental para las chicas fashionistas que quieren seguir las últimas tendencias. Lo mismo con los fulares, llamativos o más modestos. Detalles que hacen la diferencia. Complementos que llenan de vida el andar veraniego.

Comfort for the daily life
Plastic sandals invade the cities with the arrival of the Summer, just like espardeñas. Ones are simpler than others and others are more modern and bright. Nevertheless, they are very important for fashionistas who want to be on trend. Same goes with scarves, either colourful or sober. Details that make the difference. Accessories that make the summer walks!

Ir a la playa, ir de paseo y disfrutar del verano. Una actividad aparentemente inocente se ha convertido en hoy en un ritual que conlleva vestido para la ocasión. Para cada instante, Bissú diseña un estilo.

Going to the beach, going for a walk and enjoying the Summer. An apparent innocent activity that has turned into a ritual that allows you to dress to the nines. For every moment, Bissú designs a different style.



Las chicas de Bissú fueron muy amables y me dejaron escoger un bolso de la colección y fue muy difícil escoger uno, pero acabé cogiendo este bolso marrón redondo, estilo bombonera, que creo que es lo suficientemente elegante como casual para cualquier estación del año.

The girls from Bissú were so kind and allowed me to choose a bag from their collection. Needless to say it was very hard to choose one, but I ended up choosing this brown one. It's bigger than it looks and it definitely can fit plenty of things. I think it's both casual and smart, and very wearable in any season.


Top: H&M (old) 
Jeans: C&A (14,99€)
Shoes: Nike Court Majestic (35€ at Nike Factory Outlet)
Bag: Bissú (25,99€)* 

Este puede ser fácilmente un look elegante con una blusa de gasa con bordado por encima, unos vaqueros sencillos, zapatillas blancas y el bolso. Creo que es perfecto para salir a cenar con amigos y es tan simple que a la vez puedes adornarlo con complementos para hacerlo aún más elegante.

This can easily be a smart look with a mesh blouse with embroidery on top, plain blue jeans, white sneakers and the bag. I think it's perfect for a dinner out with your girlfriends and it's very easy to add more accessories such as necklaces or bracelets to it.



Top: C&A (12,99€)
Jeans: C&A (14,99€)
Shoes: Keds by Taylor Swift (12€ on random sales at Corte Inglés)
Bag: Bissú (25,99€)*

Llevaría esto para una tarde fuera, tal vez de compras, o a modo de vuelta a la universidad. De nuevo, es bastante sencillo pero lo bueno de los bolsos Bissú es que le dan un toque distinto y llamativo al look aunque este bolso sea, precisamente, uno más sencillo que los que muestran en su colección.

I'd wear this for a shopping trip or as a back-to-uni outfit. Again, it's quite simple but the good think about Bissú bags is that they add a different touch to the outfit - even if this specific bag is more simple than some others!


What do you think about Bissú bags?!

PR Sample. Check my disclaimer for full disclosure.

6 comments :

  1. How gorgeous! Bissu looks like such a classy, stylish brand and your bag is one of the most beautiful I've ever seen Cristina! Crushing on how you've paired it with your keds (how cuteee are they?) and the sweetest top. All the style goals basically ;) I can imagine you'd be the most stylish babe on your return back to uni wearing all this goodness. Western, tribal and ethnic vibes are all so dreamy and divine. In LOVE with Bissu's inspo! :)

    On a sidenote I've gotta say I'm so ashamed to just be commenting on your beaut blog just now Cristina! I've meant to every single day since about February, think that shows how awful I am at blog catching up :O :'( I really am so, so sorry hon. I forever appreciate your love and support and always enjoy our chats, you're a fab friend to me and one I constantly treasure. I hope to meet you one day. That would be too awesome :D :-* <3

    Sophie | soinspo xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're a total sweetheart Sophie. I love my keds, they're super comfortable! I'm so happy you like my style, I always think it's rather basic! <3

      It's okay! I suck at catching up on blogs but it's so nice of you for coming back here and taking your time to comment. I also hope we meet some day, you're incredible and you always make my days xxx

      Delete
  2. aw wow, really does sound gorgeous! that bucket bag looks and sounds fantastic. definitely big enough to hold all of my stuff! haha xx

    Hannah x hannatalks

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's bigger than it looks, I really really like it! xx

      Delete

Hello, thank you for taking your time to comment! I read them all and I usually reply! (Unless I forget, but I do read them!!!)

However, please don't do follow for follow - I will most likely follow you if I like your blog and everything about it but don't ask for a follow for follow! Thank you!

PS. Leave your links though, I love reading new blogs! xx